リトグラフによるクモの巣採集 ( ジョロウグモ)

2003  spider’s webs クモの巣 / lithography

ilovepdf_com-147

リトグラフによるクモの巣採集 ( ジョロウグモ)

技法・材料:リトグラフ・和紙・油性インク( 私が和紙を作る過程で出たアクから作った)・他
リトグラフのメカニズムを使いクモの巣を採集し、紙の上に定着させた版画作品.
日本各地でクモの巣を探し、それに油脂分を吹き付け、アルミ板に定着させ、製版工程を経たものを、私が漉いた和
紙に、その和紙由来の自家製インク( 和紙を作る際の原料 処理の過程で出る灰汁を煮詰めて作成) などで刷る。
Title:I collected spider’s webs (silk spider) using lithography technique.
Technique and materials: lithography, washi paper, oil-based ink (which I made from lye produced in the process of
making washi paper ), etc.
For this work, I’ve been to various places all over Japan to collect spider’s webs. Here, I sprayed on them ingredients
of fats and oils, which I settled on an aluminum plate. Through some processes of printmaking, I transferred images of
spider’s web on washi paper, using ink (made by boiling lye during processing raw materials used to make the washi
paper). This print uses a lithographic mechanism to settle images of spider’s web on paper.

 

ilovepdf_com-150 ilovepdf_com-148 ilovepdf_com-153 ilovepdf_com-152

ilovepdf_com-154

PAGE TOP